fa un freddo cane

Tien Italiaanse zegswijzen met… verrassende dieren

Reageer

Italianen kennen net zoals wij heel wat zegswijzen waarin dieren de hoofdrol spelen. Vaak hebben ze dezelfde betekenis als in onze taal. Maar de keuze van de dieren is soms verrassend anders. Ziehier tien voorbeelden. 1. Er is geen kat. – Italianen zeggen:   Non c’è un cane. (Er is geen hond.) 2. Het is berekoud. […]

mercato trionfale

Ivo & Arsenio, gepassioneerde foodambassadeurs van Ariccia

Reageer

Rome steekt vol verborgen parels. Vandaag hebben we er nog maar eens eentje ontdekt. Op de Mercato Trionfale, een overdekte markt in de buurt van de Vaticaanse musea, werd onze aandacht getrokken door een kleurrijk kraampje waar onder meer de porchetta d’Ariccia werd aangeprezen. Deze specialiteit van langzaam geroosterd en gekruid varkensvlees is typisch voor […]