Cosiddetto is Italiaans voor ‘zogezegd’ of ‘zogenaamd’. Het is een woord dat hetgeen erop volgt enigszins relativeert. En dat is dan ook hoe u ook de artikels op deze blog moet benaderen. Geen grote en absolute waarheden, maar persoonlijke impressies, leuke weetjes en korte momentopnames van het ‘leven zoals het is’ in het hedendaagse Italië.

De redactie van deze blog is in handen van Carl Buyck en Franka Verhoeyen. Onze liefde voor Italië vindt zijn oorsprong in onze studies klassieke talen die ons in contact brachten met de antieke Romeinse taal en cultuur. Onze vele reizen naar de ‘Eeuwige Stad’ Rome en naar andere Italiaanse cultuursteden leerden ons dat niet alleen het antieke maar ook het hedendaagse Italië een onuitputtelijke bron van inspiratie is.

Het mag duidelijk zijn: we hebben een passie voor Italië. En deze passie willen we langs deze weg ook graag met u delen.

Benvenuti e buon divertimento! Welkom en veel (lees)genot!

Carl & Franka