E stata la mano di dio

Nieuw op Netflix: ‘E`stata la mano di Dio’ van Paolo Sorrentino

Reageer

Vanaf vandaag 15 december loopt op Netflix de film ‘E stata la mano di Dio’ (The hand of God), de nieuwste prent van de Italiaanse regisseur Paolo Sorrentino. Wie hield van Sorrentino’s Oscar-winnende ‘La Grande Bellezza’ zal ook deze nieuwe film weten te waarderen. De ingrediënten zijn grotendeels dezelfde: excentrieke figuren, absurde situaties, spitse dialogen […]

Cover De Goddelijke Komedie

‘De goddelijke komedie’ van Dante Alighieri, opnieuw in het Nederlands vertaald

Reageer

De Goddelijke Komedie (La Divina Commedia) van Dante Alighieri (1265-1321) is niet alleen het belangrijkste boek uit de Italiaanse letterkunde, het is ook één van de absolute meesterwerken van de wereldliteratuur. In 2021 is het zevenhonderd jaar geleden dat de auteur stierf in Ravenna, waar hij als politiek banneling onderdak had gevonden aan het hof […]

Cover Sicilië_2

‘De vele gezichten van Sicilië’. Op reis door de geschiedenis van een fascinerend eiland

Reageer

Wie er ooit als toerist is geweest, zal het beamen: Sicilië is een fascinerend eiland. Een mozaïek van landschappen, een verrassend veelzijdige gastronomie, intrigerende tradities, een zelfbewuste, vrijgevochten bevolking en een uitzonderlijk rijk cultuurhistorisch patrimonium… Sicilië is gesmeed in het vuur van eeuwenlange confrontaties tussen beschavingen die zich op dit strategisch gelegen eiland kwamen vestigen […]

Silvia Avallone_een vriendschap

‘Een vriendschap’ van Silvia Avallone. Tussen rivaliteit en toewijding

Reageer

Twee jonge meisjes in een onevenwichtige vriendschap, met een Toscaans kuststadje als achtergrond. Als lezer doet zo’n verhaal je onmiddellijk denken aan de Napolitaanse romans van Elena Ferrante. Feit is dat het hoofdpersonage, Elisa, de boeken van Ferrante ook heel graag leest. Maar al snel slaat ‘Een vriendschap’ (originele titel: Un’amicizia), het nieuwste boek van Silvia […]

Acqua in bocca

‘Acqua in bocca’. 500 uitdrukkingen om Italiaans te spreken als de Italianen

Reageer

Ken je dat gevoel? Je hebt Italiaans gestudeerd en je bent blij dat je je ondertussen vlot verstaanbaar kan maken in gewone, dagelijkse conversaties met de Italiaanse locals. Maar toch besef je dat jouw Italiaans nog steeds wat schools en stroef klinkt. De weg vragen, een drankje bestellen of een hotelkamer reserveren, dat lukt aardig […]

Verzonken stad_Cover

Verzonken stad. De veelbelovende debuutroman van Marta Barone

Reageer

Met haar debuutroman ‘Verzonken stad’ neemt de Italiaanse schrijfster Marta Barone ons mee op een autobiografische zoektocht naar een duistere en onbekende periode uit het leven van haar vader, Leonardo Barone.  Het intrigerende verhaal leverde haar meteen een nominatie op voor de prestigieuze literatuurprijs Premio Strega. Na de dood van haar vader ontdekt Marta Barone […]