‘Het geheim van Angela’. Een Italiaanse thriller van Francesco Recami

Reageer

Bij Serena Libri, een Nederlandse uitgeverij gespecialiseerd in Italiaanse literatuur in vertaling, verscheen onlangs ‘Het geheim van Angela’, een thriller van de hand van Francesco Recami.  Angela Mattioli is een ietwat onconventionele en cynische lerares op een middelbare school. Ze doet haar werk graag, maar toch is ze gefrustreerd over van alles: haar mislukte huwelijk, […]

Universalis cover

Universalis. Leonardo da Vinci als detective

Reageer

In ‘Universalis. De geheimen van Leonardo da Vinci’ neemt de Italiaanse auteur Marco Malvaldi ons mee naar Milaan op het einde van de 15de eeuw.  Onder het bewind van Ludovico Sforza, bijgenaamd ‘de Moor’, beleeft de stad een heuse renaissance. Eén van de meest notoire inwoners van de stad en een graag geziene gast aan het hertogelijk paleis is […]

Paolo Giordano - De hemel verslinden

Interview met Paolo Giordano over zijn nieuwe roman ‘De hemel verslinden’

Reageer

Op zondag 4 november kreeg de Boekenbeurs in Antwerpen hoog bezoek uit Italië. Bestsellerauteur Paolo Giordano, die voor zijn eerste boek ‘De eenzaamheid van de priemgetallen’ (La solitudine dei numeri primi)  de prestigieuze Premio Strega in ontvangst mocht nemen, ging in gesprek met Klara-journaliste Nicky Aerts en signeerde daarna zijn nieuwste roman ‘De hemel verslinden’ […]

De katholieke school Edoardo Albinati

‘De katholieke school’. Een magistrale roman van Edoardo Albinati

Reageer

Eindelijk! Eindelijk is La scuola cattolica van de Italiaanse auteur Edoardo Albinati (°1956) ook in het Nederlands vertaald. Het boek werd in Italië in 2016 bekroond met de prestigieuze Premio Strega. Onder de titel ‘De katholieke school’ verscheen zopas ook de Nederlandse vertaling van de ruim 1300 pagina’s tellende Italiaanse bestseller. Het verhaal van ‘De katholieke […]

Levenslicht. Het nieuwste boek van Silvia Avallone

Reageer

Bij uitgeverij De Bezige Bij verscheen eerder deze maand ‘Levenslicht’, de Nederlandse vertaling van Da dove la vita è perfetta, het nieuwste boek van de Italiaanse schrijfster Silvia Avallone (°1984), bekend van bekroonde boeken als ‘Staal’ en ‘Marina Bellezza’. De achttienjarige Adele is moederziel alleen in de verloskamer van het ziekenhuis aan het bevallen. De vader […]